:06:00
Συγνώμη, κύριε Μόργκαν!
:06:01
Μήπως έχετε ένα λεπτό για
να μιλησουμε;
:06:04
Ονομάζομαι Ρέιτσελ Κέλερ.
Γράφω για την Π.Ι. του Σιάτλ.
:06:06
Θές να μάθεις για τα άλογα;
:06:10
Δεν το ήθελα... Αλλά να...
Δεν μπόρεσα να βρώ κάποιο τηλέφωνο...
:06:15
Πού και πού κάποιος συγγραφέας έρχεται,
έχοντας ακούσει το τί έγινε...
:06:19
ομως το τί έχει μείνει για να γραφτεί,
δεν ξέρω.
:06:23
Ήλπιζα να είχατε κάποιο ελεύθερο χρόνο.
:06:26
Η δουλειά εδώ γύρω δεν τελειώνει και ποτέ.
:06:29
Φαντάζομαι όμως οτι μπορώ
να διαθέσω μερικά λεπτά.
:06:33
Λοιπόν, για ποιό θέμα γράφετε δεσποινίς;
:06:36
Για τ άλογά μου γενικά ή για αυτά
που τρελαίνονται;
:06:38
Διάβασα οτι έπρεπε να σκοτώσετε μερικά.
:06:41
Αυτά σκοτώθηκαν μόνα τους.
Πνίγηκαν.
:06:44
Πώς ξέφυγαν;
:06:46
Απλά έσπασαν τους φράχτες
και έτρεξαν στην ακτή.
:06:49
Άρα... τρελάθηκαν;
:06:52
Απο ότι φαίνεται, ναι.
:06:54
Ή μπορεί να διαισθάνθηκαν κάποια
πράγματα πρίν απο εμάς.
:06:59
Πού είναι λοιπόν τα άλογά σας τώρα;
:07:04
Δεν εκτρέφω πιά.
:07:07
Λογικο... Μετά απο ότι έγινε.
:07:11
Πρέπει να ήταν σκληρό,
και για τους δύο.
:07:15
Εσάς και την γυναίκα σας.
:07:20
Συγνώμη, πώς είπαμε οτι σας λένε;
:07:26
Ρέιτσελ.
:07:26
Λοιπόν, Ρέιτσελ...
:07:28
Θές να μου πείς τί πραγματικά σκέφτεσαι;
:07:35
Ξέρετε τί είναι αυτό;
:07:39
Νομίζω οτι είναι μήνυμα.
:07:42
Απο την γυναίκα σας.
:07:45
Η Άννα είναι στην κασέτα.
Είναι σε εκείνο το δωμάτιο.
:07:48
Μπορείτε να δείτε το φάρο.
:07:50
τα άλογα.
:07:54
Πού το βρήκατε αυτό;
:07:55
Στο ξενοδοχείο "Mountain Inn".
:07:59
Είναι το μοναδικό;