:07:56
Listen Harvey, you punctilious prick!
You touch my column
:08:00
and I'm coming down there
and poking your eye out
:08:02
with that little red pencil
you like so much!
:08:06
Harvey!
:08:07
Shit!
:08:10
Hey.
:08:15
I'm sorry I'm late.
:08:17
No worries.
:08:19
I open the car.
:08:23
Have you got a moment, miss Kellar?
:08:25
Uhm... sure.
:08:27
Call me Rachel.
:08:28
Please, sit down.
:08:31
He certainly is very independent,
isn't he?
:08:33
Yeah, he sure is.
:08:34
:08:34
I never have to tell him to
do anything.
:08:36
Well if that's a problem, you'd be the first teacher in history to say so.
:08:42
Miss Kellar...
:08:42
Rachel.
:08:45
I know that Aidan recently lost his cousin.
:08:48
Yes.
And I'm doing what I can to find
:08:49
him some good day-care.
:08:50
No, that's not what I meant.
By all means, take your time.
:08:53
I know they were very close,
Aiden and his cousin.
:08:56
They spent a few nights a week together.
:08:59
Did he talk to you about her death?