:16:04
Mean winters,
:16:06
small halls, no fish.
:16:09
And that was a long before the horses!
:16:13
See, when you live on an island
you catch a cold, it's
:16:15
everybody's cold.
:16:18
No offence mam, but what the hell
does that mean?
:16:22
It means that ever since
that girls been gone
:16:24
things have been better.
:16:29
1978.
:16:31
Man, we are really going back
in time here.
:16:33
Yeah, the lady in the reception
said it's still should be here.
:16:35
Should be. You said you are
the patients father, right?
:16:38
Yep! Richard Morgan, that's me.
:16:40
What is your secret?
:16:42
Diet and exercise, man.
:16:43
No shit!
It's all it takes.
:16:47
You know, I'm not an idiot.
:16:50
You try and walk out of here with my file,
and I'll be on you like white on rice!
:16:54
You understand?
No man!
:16:56
I just wanna watch it.
:16:59
I'm responsible for every filed
tape in here.
:17:02
I have a system.
:17:04
And I don't want anyone disarranging it.
:17:08
I never disarrange...
:17:12
As long as we understand each other.
:17:16
Okay, now I'm mad.
:17:18
Does it say who's been watching it?
:17:25
Yeah.
It was you.
:17:29
Come on! Come on!
:17:38
You piece of shit!
:17:43
Come on, Rachel!