:46:02
Ella te contó de un video, ¿no?
:46:11
Tenía miedo, ¿ verdad?
:46:15
Le estaba pasando algo.
:46:21
¿ Cómo murió?
:46:25
Por favor.
:46:27
Necesito saber.
:46:33
Y lo sabrás.
:46:40
Ella te enseñará.
:46:43
¿ Quién?
:46:44
¿ Quién me enseñará?
:46:48
Ahora no.
:47:00
Cuatro días.
:47:10
Sí, las VCRs caseras
te enseñan el tracking...
:47:13
...pero no lo puedes estirar.
¿Para qué? Sólo sirve para restaurar.
:47:18
Los de Archivos vienen con cintas a veces...
:47:21
...las pistas no sirven, son inalineables.
:47:24
Pero la caja grande siempre funciona.
Es análoga.
:47:27
Lee hasta el borde de tu cinta.
:47:30
Pero no la fuerces o se va a enojar.
:47:33
Tu tracking, tu monitor,
tu impresora, si la necesitas.
:47:38
¿ Qué vamos a ver?
¿Películas caseras o algo?
:47:43
Prefiero verlo sola.
:47:48
De veras.
:47:50
Da igual.