:01:02
Onko sinulla mitään käsitystä kuinka monta elektronia
:01:04
vaeltaa päämme läpi..
jokaisena sekuntina.
:01:06
I've got a better one.
:01:08
Oletko kuullut
siitä videonauhasta joka tappaa sinut
:01:10
kun katsot sen?
:01:12
Millainen videonauha?
:01:13
Kasetti. Normaali videokasetti.
Ihmiset vuokraavat sitä, en tiedä..
:01:17
Laitat sen päälle...
:01:18
se on kuin jonkun painajainen.
:01:21
Yhtä äkkiä, nainen tulee esiin ..
:01:25
ja hymyilee sinulle.
:01:27
Hän näkee sinut ruudun läpi..
:01:31
Ja heti kun se on ohi..
:01:34
Puhelimesi soi.
:01:35
Joku tietää että olet katsonut sen.
:01:39
Ja mitä hän sanoo:
Kuolet seitsämän päivän päästä.
:01:45
Ja tarkalleen seitsämän päivää myöhemmin...
:01:47
Kuka kertoi sinulle tuon?
:01:49
Joku Rivieralta...
:01:50
Kuka kertoi!?
:01:52
Mikä sun ongelma on?
:01:55
Olen katsonut sen.
:01:57
Se on vain tarina, Katie.
:01:58
Ei, minä ja Josh, näimme sen viime viikonloppuna.
:02:00
Luulin että olit vanhempiesi kanssa?
:02:02
Halusin kertoa sinulle...
:02:03
Olitko Joshin kanssa koko viikonlopun?
:02:04
Jollain hänen ystävistään oli mökki
ylhäällä vuorilla.
:02:07
He yrittivät nauhoittaa jalkapallo matsin,
:02:09
Luulen että reseptioni oli niin huono...
:02:11
Mistä sinä oikein puhut?
:02:12
Kuuntele minua!
:02:12
Katsoimme nauhan
:02:13
Matsi ei ollut siinä.
:02:15
Siinä oli...
:02:18
Mitä?
Mit-Mitä siinä oli?
:02:22
Siinä oli jotain muuta.
:02:26
Luulimme sitä ensin sairaaksi pilaksi.
:02:31
Mutta sitten puhelin soi..
:02:35
Se tapahtui viikko sitten.
:02:38
Viikko sitten tänä samana iltana!
:02:43
Yrität vain pelotella minua.
:02:55
Herranjumala, Katie!
Oletko kunnossa?