:07:56
Kuuntele Harvey, senkin rankaisematon mulkku!
Jos kosket kolumniini,
:08:00
tulen sinne
ja revin silmäsi irti
:08:02
sillä pienellä punaisella kynällä
josta tykkäät niin paljon!
:08:06
Harvey!
:08:07
Paska!
:08:10
Hei.
:08:15
Anteeksi että olen myöhässä.
:08:17
Eipä mitään.
:08:19
Menen avaamaan auton.
:08:23
Onko teillä hetki aikaa, neiti Kellar?
:08:25
Uhm... Toki.
:08:27
Kutsu minua Racheliksi.
:08:28
Pyydän, istu alas.
:08:31
Hän on aika itsenäinen,
eikö olekkin?
:08:33
Yeah, todelakin.
:08:34
:08:34
Minun ei koskaan tarvitse sanoa hänelle
mitä pitää tehdä.
:08:36
Jos se on ongelma, olette ensimmäinen opettaja historiassa joka sanoo niin.
:08:42
Neiti Kellar...
:08:42
Rachel.
:08:45
Tiedän että hän äskettäin menetti serkkunsa.
:08:48
Kyllä.
Ja teen mitä voin löytääkseni
:08:49
hänelle hyvän lapsenhoitajan.
:08:50
Ei, en tarkoittanut sitä.
Älkää kiirehtikö.
:08:53
Tiedän että he olivat todella läheisiä.
Aiden ja hänen serkkunsa.
:08:56
He viettivät pari yötä viikossa keskenään.
:08:59
Puhuiko Aiden sinulle hänen kuolemastaan?