:15:00
Neki ljudi imaju ogranièenja.
:15:04
ta se sa njom dogodilo?
:15:08
Rekla sam joj da ide u Eula Psihijatriju,
na kopnu.
:15:10
Nadam se da je jo tamo.
:15:13
Ne znate?
:15:16
Kako da to ne znate?
:15:19
Mi smo ovdje prolazili kroz vrlo teke godine.
:15:24
Misleæi na zime,
:15:26
male kuæe,
nema riba.
:15:29
A to je bilo prije konja!
:15:33
Vidite, kada ivite na otoku uhvati vas gripa,
to je
:15:35
svaèija gripa.
:15:37
Bez ljutnje gospoðo, ali
kakve to veze ima sa ovim?
:15:41
To znaèi od kada je ta djevojka otila
:15:43
stvari su krenule na bolje.
:15:48
1978.
:15:50
Èovjeèe, stvarno se vraæamo u vrijeme.
:15:52
Da, dama na recepciji je rekla
da bi ona trebala da je jo negdje ovdje.
:15:54
Trebala bi. Hoæete da kaete da ste
vi pacijentièin otac, jel' tako?
:15:57
Da! Richard Morgan,
to sam ja.
:15:59
Koja je vaa tajna?
:16:00
Dijeta i vjeba, èovjeèe.
:16:02
Ne seri!
To je sve to treba.
:16:06
Zna, ja nisam idiot.
:16:08
Probaj samo da pobjegne sa mojim fajlovima,
i ja æu biti na tebi kao mlijeko na itaricama!
:16:12
Razumije li me?
Ne èovjeèe!
:16:15
Hoæu samo da pogledam.
:16:17
Ja sam odgovoran za svaki dio
trake koji se nalazi ovdje.
:16:20
Ja imam sistem.
:16:22
I ne elim da ga itko promjeni.
:16:25
Ja nikada ne menjam...
:16:30
Dok god se nas dvojica razumijemo.
:16:34
U redu, sada sam ljut.
:16:36
Da li pie tko ju je uzeo?
:16:42
Da.
Ti.
:16:46
Hajde! Hajde!
:16:55
Ti malo govno!
:16:59
Hajde, Rachel!