The Ring
prev.
play.
mark.
next.

:40:32
Rachel?
:40:37
Koliko je sati?
:40:40
Isto je ako je stvarno kasno ili stvarno rano,
zavisi kako gledaš na to.

:40:46
Zar ne bi trebalo da si na poslu?
:40:49
Ne danas.
:40:56
Šta se dogodilo sa djevojkom?
:40:59
Samara?
:41:01
Jel' to njeno ime?
:41:03
Da li je još na mraènom mjestu?
:41:06
Ne.
:41:08
Oslobodili smo je.
:41:12
Pomogla si joj?
:41:16
Da.
Zašto si to uradila?

:41:20
Šta je problem, dušo?
:41:21
Nisi joj trebala pomoæi.
:41:23
U redu je sada.
:41:25
Ona te sada neæe povrijediti.
:41:27
Ona...
:41:34
Zar ne razumiješ, Rachel?
:41:38
Ona nikada ne spava.

prev.
next.