:27:05
Szóval, mit gondolsz?
:27:10
Ahogy a nap keresztülsüt a leveleken, olyan, mintha égnének.
:27:11
Pontosan napnyugtakor.
:27:11
Azt mondtad, van egy kazettád.
:27:16
Pontosan, mint amikor megnéztem a szalagot.
:27:20
Azt hiszem, nem kéne megnézned.
:27:22
De tényleg, elõször többet kellene róla megtudnom.
:27:24
Ez egy hete történt.
:27:26
Nem ezért vagyok itt,
:27:27
hogy a bölcsességembõl meríts?
:27:29
Négy gyerek már meghalt.
:27:31
De nem azért, mert megnéztek egy kazettát.
:27:34
Ugyanott vagyok, ahonnan elkezdtem.
:27:37
Van valami, ami idevezetett minket, a fa, a rajz, a fal..
:27:38
Mutasd meg nekem.
:27:39
Nem számít.
:27:42
Már túl késõ.
:27:46
Neked kell segítened neki.
:27:48
Mirõl beszélsz!?
:27:50
Aidanrõl.
:27:52
Most már rajtad múlik. Használd ki az idõt,
:27:54
amid még van, és derítsd ki, amit lehet.
:27:55
Nem, együtt most fogjuk kideríteni.
:27:57
Nem, túl késõ!
:27:58
Fejezd már be!
:28:00
Van valami oka, hogy itt vagyunk...
:28:01
Micsoda?
:28:01
Nem tudom, de biztos van valami ebben a szobában,
:28:04
úgy értem , a telefon, a TV, gyerünk már...
:28:12
Noah!
:28:15
Nézd!
:28:51
Minden elismerésem!
:28:54
Nagyon jó diákfilm.
:28:57
Éjjel biztos sokkal izgalmasabb...