:56:07
Questo è il dottor Ikuma?
:56:08
Si, prima che io arrivassi qui,
:56:13
Ad ogni modo...
:56:15
Grazie,
:56:22
"Frolic in brine...
:56:27
...goblins be thine,"
:56:47
Domenica, 19 Settembre
:57:04
Faresti bene a tornare presto a casa,
:57:07
Ci sarà una tempesta stanotte,
:57:12
Chi era Shizuko ?
:57:16
Era una ragazza molto strana,
:57:19
Passava tutto il giorno seduta qui,
:57:23
Giorno e notte... continuando a guardare il mare,
:57:30
I pescatori la odiavano,
:57:35
Per noi il mare è portatore di sfortuna,
:57:39
Ogni anno, inghiotte qualcuno di noi,
:57:45
E lei avrebbo voluto solo stare qui a guardarlo,
:57:49
"Frolic in brine, goblins be thine"...
:57:54
Se giochi nel mare, i goblins vengono a prenderti
:57:59
Shizuko poteva leggere nel pensiero,