:46:24
Sorry, ik ben laat.
:46:26
Oh... Maakt niet uit.
:46:27
Alles goed ?
:46:30
Ja, hij was een engel.
:46:33
Toen ik wilde gaan zeggen dat
het bedtijd was lag hij al onder de dekens.
:46:37
En toen las hij mij een verhaaltje voor.
:46:44
Echt waar ?
Ja, en toen tekende hij mij na.
:46:49
Alsjeblieft.
:46:51
Ja, dankje !
:47:25
Hé Rutie, met mij. Sorry dat ik
zo laat bel...
:47:28
maar je moet iets voor me doen.
:47:29
Ik moet weg voor mijn verhaal.
En ik vroeg me af of
:47:31
jij op Aidan kan passen.
:47:32
Oh, Rachel... Ik weet niet...
:47:34
Hoe lang ben je weg ?
:47:35
- Het is maar voor twee dagen, ik beloof het.
- Het komt erg ongelegen.
:47:40
Rachel ?
:47:41
Rachel, ben je daar ?
:47:42
Wacht even... sorry...
:47:48
Rachel ?
Gaat dit over Katie ?