:52:00
Mamma heeft het me verteld.
:52:07
Het probleem is...
:52:08
Ik denk niet dat ik een goede vader kan zijn.
:52:12
Misschien omdat mijn
eigen vader zo...
:52:18
teleurstelde.
:52:27
Ik wil dat niemand anders aandoen.
:52:33
Een vader zijn.
:52:36
Het is 'kunundrum'.
:52:42
Ja, dat is het.
:53:22
Tijd om te vertrekken, meneertje.
:53:24
Ik ben nog niet klaar.
:53:27
Ik wil er een van jou maken.
:53:38
Je kan zo een lijn door haar leven trekken.
:53:41
Aan de ene kant was er de blije vrouw,
:53:43
die haar tijd doorbracht met haar man.
:53:45
Paardrijden, alles geregeld,
beveiligd en comfortabel.
:53:52
Haar gezicht... Er is licht, trots.
:53:56
En dan, op een dag, gebeurt er iets.
:53:58
Ze neemt de moeilijke weg
en het licht gaat uit.