The Ring
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:06:00
Oprostite, g. Morgan.
:06:01
Bi lahko govorila z vami?
:06:04
Rachel Keller. Pišem za P.I.
:06:06
- Konji vas zanimajo?
:06:10
Nisem našla številke,
da bi poklicala.

:06:15
Od takrat naprej hodijo novinarji
In sprašujejo kaj se je zgodilo.

:06:19
Kaj je ostalo, da bi o tem pisali
:06:23
Upala sem, da boste imeli par minut.
32
00:06:26,887 --> 00:06:29,932
- Dela nikoli ne zmanjka.

:06:26
- Dela nikoli ne zmanjka.
:06:26
- Dela nikoli ne zmanjka.
:06:26
- Dela nikoli ne zmanjka.
:06:29
A par minut imam.
:06:33
O èem pišete?
:06:36
O vseh konjih ali le o norih?
:06:38
- Veliko ste jih uspavali.
:06:41
Veèina se je sama.
Utonili so.

:06:44
- Kako so ušli?
:06:46
Podrli so ograjo.
:06:49
So podivjali?
:06:52
- Tako kaže.
:06:54
Ali pa zaèutijo težave prej kot mi.
:06:59
Kje so konji zdaj?
:07:04
Ne redim jih veè.
:07:07
Po vsem tem je razumljivo.
:07:11
Najbrž je bilo hudo. Za oba.
:07:15
Za vas in ženo.
:07:20
Oprostite, kako vam je že ime?
:07:26
Rachel.
:07:26
No, Rachel,...
:07:28
mi poveste kaj se vam roji v glavi
:07:39
Veste, kaj je to?
:07:42
Mislim, da je sporoèilo vaše žene.
:07:45
Anna je na posnetku. V tej sobi.
:07:48
Vidi se svetilnik,
:07:50
konji...
:07:54
Kje ste jo dobili?
:07:55
V hotelu Shelter Mountain
:07:59
Je edina?

predogled.
naslednjo.