The Ring
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:07
Je isti fotoaparat?
:28:09
- Ne. Poglej ostale.
:28:14
Sonce je obsijalo
liste, kot bi goreli.

:28:15
Kaj misliš?
:28:20
Ko je ravno zahajalo.
:28:21
Mislil sem, da gre za kaseto.
:28:26
Ko sem ravno
gledala kaseto.

:28:31
Mislim, da je bolje, da je ne vidiš?
:28:33
Raje je ne poglej. Morala
bi kaj veè izvedeti o njej.

:28:34
Pred enim tednom.
:28:36
Zato sem tu.
:28:38
Da izkoristiš moje znanje.
:28:40
Štirje otroci so mrtvi, Noah.
:28:42
- Pa ne zaradi gledanja kasete.
:28:44
Spet sva na zaèetku.
:28:47
- Nekaj naju je pripeljalo.
:28:49
Pokaži jo.
:28:50
Ni važno.
:28:53
Prepozna sva.
:28:57
Pomagaj mu.
:28:59
- O èem govoriš?
:29:01
o Aidanovi.
:29:03
Izkoristi preostali èas
:29:05
in se èesa domisli.
:29:07
Izkoristi preostali èas
in se èesa domisli.

:29:08
Prepozno je, Noahu!
:29:10
Prenehaj! obstaja razlog...
:29:11
da sva tukaj.
:29:12
Co?
:29:13
- Ne vem.
A nekaj je v
tej sobi.

:29:16
V telefonu.
Televizorju.

:29:24
Noah!
:29:27
Zakaj nama ne poveš?

predogled.
naslednjo.