The Ring
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:15
V svojo sobo!
:48:15
Rachel?
:48:17
Takoj!
:48:24
Kaj hoèeš?
:48:28
Kaj hoèeš od mene?
:48:39
Aidane?
:48:49
Zakaj ne jaz?
:48:53
Sem storila kaj,
èesar on ni?

:49:28
"Želela je le,
da jo slišijo."

:49:32
"Znebiti se me hoèe."
:49:34
- Žena
ne bi smela imeti otroka.

:49:37
Le tebe sem si želela.
:49:38
- Ne razumeš, Rachel?
:49:40
A ne ve.
:49:42
- Ona nikoli ne spi.
:49:44
Osebno tragedijo raztrosite
po vsem svetu,

:49:48
kot bolezen.
:49:50
Nikomur noèeš
niè žalega.

:49:52
Ne!
:49:53
- Hoèem.
:49:55
Žal mi je.
:49:59
Ne bo prenehalo.

predogled.
naslednjo.