:11:01
at jeg fodrer mig selv,
med andre folks følelser.
:11:05
Jeg leder efter dennes aften offer.
:11:10
Hvem skal det være?
:11:24
Har jeg ikke set dig før?
:11:27
Jeg tror jeg kneppede hende i starten af...
:11:30
"Wet Wednesday" festen.
:11:32
Nej.
:11:34
Hvad hedder du?
Peter.
:11:37
Er det rigtigt?
går du ikke på sidste år?
:11:40
Nej, jeg er i gang med mit første.
:11:42
Virkelig, jeg var sikker på,
at du var ældre
:11:44
Nej, jeg er førsteårselev.
:11:47
Peter.
Peter, førsteårseleven.
:11:53
Hun så ud til at være god til at sutte
den af, så jeg overvejede mulighederne.
:11:58
Jeg går nu,
tilbage til mit værelse,
:12:01
Spiller noget guitar,
:12:05
onanerer til noget internetporno...
:12:07
Kommer til nogle patter.
:12:10
...går i seng.
:12:12
Eller...
:12:14
Jeg kunne spille "Quarters"
med Dickie og Quinlivan
:12:16
Og ham den dumme fra L.A.
:12:19
Eller jeg kunne tage hende med på cafe,
og drikke noget kaffe
:12:22
og efterlade hende med regningen.
:12:30
Eller jeg kunne gå
tilbage til mit værelse,
:12:32
Håbe på at Frog er gået,
blive skæv, og kneppe hende.
:12:35
Så, hvad syntes du?
:12:39
Hvad syntes jeg?
:12:41
Jeg synes, hvorfor ikke?
:12:43
Rock'n'Roll.
:12:51
hun fulgte langsomt efter mig,
tilbage til mit værelse,
:12:53
som om hun vidste, hvad der skulle ske,
:12:55
For ivrig,
for overvældet til at snakke.
:12:57
Jeg var så spændt,
at jeg ikke kunne holde op med at ryste,
:12:59
og jeg tabte min nøgle,
da jeg prøvede at åbne døren.