:21:02
Det er hvad jeg synes
dit fandens rige røvhul.
:21:05
Vil du have noget,
røvhul?
:21:07
Så kom med mine penge, røvhul!
Fuck dig.
:21:11
Ah, for satan, Rupert,
slap dog lidt af.
:21:13
Siger du jeg skal slappe af?
:21:15
Du skylder mig fandens mange penge,
:21:18
og jeg tror, at dig,
og alle dine rigmandsvenner,
:21:21
tager hjem til jeres rigmandsliv,
:21:24
og lader mig tage al slæbet,
:21:27
så fuck dig.
:21:31
Ah, for fanden Rupert,
jeg er ikke som de rige røvhuller.
:21:34
Jeg er på bistand. Jeg er nød til at
arbejde, for at få det til at løbe rundt.
:21:36
Jeg kommer fra en gård i Nebraska
:21:37
Min familie var nød til at sælge vores ko,
for at jeg kunne komme herop.
:21:40
Jeg arbejder i madindustrien.
Du er fuld af lort!
:21:42
Min far er på hospitalet, okay?
:21:45
Hele min familie er flade.
jeg er måske nød til at gå ud.
:21:51
Er det rigtig?
jeg sværger ved gud, ja
:21:54
Du har overhovedet ikke nogle penge?
:21:57
Nej, jeg var nødt til at arbejde hele
sommeren, bare for at betale dette semester
:22:09
Jeg troede du var i New York denne sommer.
:22:13
Det var bare noget jeg sagde,
for at folk ikke skulle grine ad mig.
:22:17
Jeg var rent faktisk nød til
at vaske grise hele sommeren, Rupert.
:22:22
Helt ærligt, mand, jeg kan sagtens
få de børn til at købe til overpris
:22:25
De er så desperate efter stoffer.
:22:27
Jeg er din mand,
der kan få gang i tingene på universitetet.
:22:30
Du har brug for mig,
det ved du.
:22:32
Og jeg har brug for pengene.
Vi har brug for hinanden.
:22:34
Hør her, pikhoved.
:22:37
Jeg har ligeså meget brug for dig,
:22:39
som jeg har brug for
et røvhul på min albue!
:22:41
Lige her!
Et røvhul.
:22:45
Så meget har jeg brug for dig.
:22:51
Hvad synes du, Guest?
:22:53
Jeg synes, at du skulle
sniffe lidt mindre kokain.
:22:57
Og lade være med at ligge din
pistol på bordet, mand.