:03:11
Hvad fanden laver du?
:03:23
Åh, Richard
:03:28
Okay, Richard
:03:30
Åh ja, jeg tænder
på dig Richard
:03:36
Paul!
:03:38
Husker du fru Jared?
:03:40
Selvfølgelig.
Goddag, fru Jared
:03:43
Jeg lader dig være i 5 minutter,
og så begynder du at drikke.
:03:45
Fuld.
Jeg er fuld.
:03:47
Så tag et bad,
og prøv at blive ædru.
:03:50
Åh, torturen ender aldrig.
Hvordan har du det Paul?
:03:54
Fint.
:03:56
Vil du ikke snakke med ham?
Han lytter til dig.
:03:59
Kom nu Myra.
:04:01
Vi ses nedenunder
om 15 minutter.
:04:18
Vil du tage et bad med mig...
:04:21
For gammel venskabs skyld?
:04:33
- Vil du have en?
- Hvad er det?
:04:36
- Betyder det noget?
- Nej.
:04:58
Fint med mig.