:33:01
Går jeg ud fra at han er
"21 Jump Street".
:33:03
Jeg er ikke "21 Jump Street"
Hvad end det er.
:33:07
Det var der hvor Richard Griego
og Johnny Depp startede.
:33:09
Kom nu.
Hvor har du været?
:33:12
Du kan regne med at han ikke er strømer.
Se på ham.
:33:15
Selvfølgelig.
:33:18
Hvad kan jeg gøre for jer?
Vi er kommet for at hente noget.
:33:22
Gjorde i?
:33:24
For fanden Bateman.
Hvor er mine penge?
:33:28
Lad nu være med at være så sindssyg.
Mig og min ven Mitch,
:33:30
Kom bare for at hente nogle gram.
:33:32
Hvad fanden er det?
:33:36
300$?
:33:38
Du skylder mig 3.000$, Røvhul.
Hvor fanden er mine penge?
:33:42
Hey, vent nu lidt.
Vent.
:33:45
Jeg venter i bilen.
Hvis i vil have mig undskyldt.
:33:46
Vent.
:33:48
Vent på hvad, røvhul?
Du skylder mig fandeme nogle penge!
:33:50
Hør nu...
:33:53
Han har dem.
:33:55
Jeg ved ikke,
hvad fanden der sker,
:33:59
Kom nu, Mitchell,
Giv Rupert sine penge.
:34:01
Hvad fanden snakker du om?
:34:03
Giv Rupert sine penge!
Jeg venter i bilen.
:34:06
Hey! Du har bare,
ikke at tage røven på os.
:34:09
Det er ikke rigtigt.
:34:11
Jeg ved ikke engang
hvad i snakker om.
:34:13
Vent!
Denne fyr!
:34:15
Har du dem virkelig?
Jeg ved ik'...denne fyr...jeg...
:34:19
Du skylder mig nogle penge.
:34:21
Vil du for fanden fortælle ham det.
Okay.
:34:24
Han har dem ikke.
:34:29
Hvad har du til mig?
:34:31
Jeg ved du har noget.
Hvad har du?
:34:33
Jeg har denne.
:34:45
Hold jer væk.
Hold jer væk, for fanden.