:38:03
[ singing in French ]
:38:37
Oh my God.
Harry tried to kill himself.
:38:40
Paul's voice:
That is so typical.
:38:43
I just knew something like this
was going to happen.
:38:45
I just had a feeling that
there would be some obstacle,
:38:48
major or minor,
that was going to prevent
:38:49
my evening with Sean
from happening.
:38:51
You've got to come
to Fel's house-- he's there.
:38:54
Shit, Jesus, Paul.
We've got to do something.
:38:57
That's way too gay.
:39:00
Um... call security?
:39:03
Trust me, they'll be there
within an hour.
:39:05
Security. Security?
:39:07
What do you need,
a formal fucking invitation?
:39:10
I have an appointment
at 7:00, Raymond!
:39:13
You are killing Harry!
Pull it together!
:39:16
Mach schnell!
:39:18
What did he do, try to OD
on Sudafed and wine coolers?
:39:23
Oh, my God.
I brought Paul.
:39:25
- What did he take?
- I don't know.
:39:28
Oh, Harry, sweetie,
are you okay?
:39:31
He's going to get
death of cold.
:39:34
I think we should take him
to Dunham Hospital.
:39:36
That's all the way in fucking
Keene! Are you crazy?
:39:38
- Where else is there, asshole?
- I have to meet someone at 7:00.
:39:41
Fuck your meeting!
Get the car, Raymond!
:39:43
Grab his feet! Jesus!
:39:46
Jesus, this is so typical.
:39:51
He found out
he was adopted today.
:39:53
Could we stop at a Circle K
and get some cigarettes?
:39:55
I remind you we have
somebody OD'ing back here.
:39:57
He's not OD'ing.
:39:59
He's a freshman.
Freshman don't OD.