:49:01
You know, do it.
:49:02
[ laughs ]
What?
:49:05
Fuck?
:49:07
Oh, are you mad?
:49:10
I would lose my tenure.
:49:12
And I'm a married man.
:49:16
But aren't you
hitting on me?
:49:20
Well, for a hummer, sure.
:49:26
I've heard
you're talented, Miss Hynde.
:49:31
And it certainly
can't hurt your GPA.
:49:36
So, shall we?
:50:16
So where did you
spend last summer?
:50:18
- Berlin.
- Paul: Sprechen sie Deutsch?
:50:23
What?
:50:25
- Do you speak German?
- No.
:50:29
- What the f--?
- You don't?
:50:35
No. Why?
:50:36
Well, I don't know.
:50:39
I just assumed, since
you spent the summer in Berlin--
:50:43
I thought maybe you--
:50:45
No. Berlin, New Hampshire.
:50:53
Sean's voice:
I need to get some more pot.
:50:56
I'm running out.
:50:59
And I need to get laid.