:59:01
- Are you just fucking with me?
- Rock and roll.
:59:05
- [ dial tone hums ]
- Motherfucker!
:59:08
Who?
:59:13
Oh, Jesus Christ, Richard,
is that you?
:59:17
It's Dick.
And yes, it's me.
:59:24
[ gargling ]
:59:32
What the hell
are you doing?
:59:33
Getting fucked up.
:59:36
Maybe getting fucked.
:59:44
- [ Richard moans ]
- Oh, Richard.
:59:49
All right, Richard--
:59:52
Oh, yeah, you're just
turning me on, Richard.
:59:55
Richard:
Ride 'em cowboy!
:59:57
Paul--!
:59:59
You remember Mrs.Jared?
1:00:01
Of course.
Hello, Mrs.Jared.
1:00:05
I leave you alone for five
minutes and you're drinking.
1:00:07
Drunk.
I'm drunk.
1:00:09
Mrs.Jared: Then take a shower
and sober up.
1:00:12
Oh, my tortures never end.
How are you, Paul?
1:00:16
Fine.
1:00:18
Would you talk to him?
He'll listen to you.
1:00:21
Come on, Myra.
1:00:24
I'll see you both downstairs
in 15 minutes, hmm?
1:00:32
- [ Richard chuckles ]
- [ door closes ]
1:00:41
You want to take
a shower with me...
1:00:44
for old times' sake?
1:00:57
- Want one?
- What are they?