:19:00
et si nous ne brûlons pas ensemble,
je brûlerai seule.
:19:19
Quoi ?
:19:21
Comment fait-elle ça ?
:19:34
Quelle horreur !
:19:40
Quoi de neuf ?
:19:42
Tu vas devoir
vendre ton vélo,
:19:44
- Voilà ce qui se passe.
- Pourquoi ?
:19:48
Où est mon argent, le lycéen ?
:19:51
Tu prends
American Express ?
:19:52
Ça n'est pas drôle.
:19:58
Tu aimes ça ?
:19:59
Ils me l'ont appris
dans l'Armée.
:20:01
Une des 17 méthodes de
combats au corps à corps
:20:04
pour rendre votre ennemi
sans défense.
:20:06
Maintenant, tout ce que j'ai à faire,
c'est d'appliquer une pression
:20:09
pour arracher ton carpe
de ton métacarpe,
:20:11
et tu seras incapable
d'utiliser ton arme !
:20:13
Je ne suis pas ton ennemi, Rupert,
et je n'ai pas d'arme.
:20:18
C'est pourquoi tu obtiens
un gain de temps, mon vieux.
:20:34
Tu veux un peu de coke ?
:20:37
Bien sûr.
:20:39
Alors va t'en acheter, connard.
:20:40
Arrête de bouffer dans mon râtelier
et va récupérer mon argent.
:20:44
Il y a une "Nuit d'Orgie"
à la maison de Booth.
:20:46
J'ai trouvé une bande de bizuts intéressés.
:20:48
Ils sont riches, ils veulent de la cocaïne,
ils paieront ce qu'il faut pour l'avoir.
:20:51
Qu'est-ce t'en penses ?
:20:55
Je pense que t'es un putain
de connard de friqué,
:20:58
qui me doit un putain
de paquet de blé.