:38:05
Faut t'y faire, Sean, c'est terminé.
Rock and roll.
:38:11
Lauren,
je veux te connaître.
:38:15
Ça veut dire quoi,
"me connaître" ?
:38:19
On ne connaît jamais personne,
jamais !
:38:21
Tu ne me connaîtras jamais,
jamais.
:39:07
Putain de merde.
:39:22
Tu ne peux pas savoir
comme c'est bon de te revoir.
:39:31
Ecoute...
:39:33
Euh...
:39:36
Tu sens très bon,
:39:40
mais je ne sais pas
qui tu es.
:39:42
Victor, ferme-la.
C'est moi.
:39:44
Oh, bien sûr.
Comment vas... tu ?
:39:49
Depuis quand t'es rentrée ?
Pourquoi t'as pas appelé ?
:39:55
Je...
:39:57
C'est embarrassant.
Désolé...