:40:00
Mais bon...
:40:01
J'ai pas la moindre idée
de qui tu peux être.
:40:05
Vraiment, c'est...
complètement vide.
:40:11
- Ah oui ?
- Je devrais te connaître ?
:40:22
Content de t'avoir vue, vraiment.
:41:02
Salut, mec.
:41:11
La nuit s'annonce plutôt fraîche, on dirait.
:41:19
Tu sais...
:41:21
Il m'arrive de te parler
même quand tu n'es pas là,
:41:25
genre, j'imagine
des conversations.
:41:27
J'avais espéré que tu me balances
pas ce genre de conneries
:41:30
Mais Sean, je ne...
:41:32
Tu te fais des films.
Je ne veux pas sortir avec toi.
:41:37
Que veux-tu dire ?
Non, je veux seulement...
:41:41
te connaître.
Découvrir qui tu es.
:41:45
Personne ne connaîtra
jamais personne.
:41:49
Tu ne me connaîtras jamais.
:41:51
Qu'est-ce que
ça veut dire, putain ?
:41:55
Ça veut dire, Paul,
:41:58
que tu ne me connaîtras jamais.