:30:00
- Mùe se s nim spojit.
- Jo.
:30:03
Vezmi mì k nìmu. Øekni mu,
e chci uzavøít obchod s Pooh-Bearem.
:30:10
Poslouchej.
:30:12
Poslouchej pozornì, pøíteli.
:30:16
Tenhle týpek--
:30:20
Jsi v kruhu nìèeho,
co je úplnì èistý a plný svìtla...
:30:25
a je to pøíjemný
a úplnì úasný.
:30:29
On nerozumí ani sobì.
Nikdo tomu nerozumí.
:30:33
Je to nìco,
co se ho zmocnilo.
:30:36
To není on.
Je to nìco co je na nìm.
:30:39
Není to on. A má tu vìc
s tím nosem...
:30:46
Ale má zboí.
:30:48
Jo.
:30:53
- Take jde do toho?
- Jo!
:30:57
Fin jde do toho!
Jakej je plán?
:31:01
Mám zákazníka, který chce
koupit za ètvrtinu.
:31:05
Ne. Za ètvrtinu do toho nepude,
To neni nic.
:31:10
Ètvrtina miliónu.
:31:12
Do prdele!
:31:15
Do prdele!
:31:19
Co z toho budeme mít my?
:31:21
10%.
:31:24
Kolik je to?
To je
:31:26
Dvacetpìt tácù.
Dostane pìt jenom za jízdu.
:31:32
Pojï, chlape!
Válej s Cougarem! Cougar!
:31:43
Fine.
:31:44
Mìl bys taky odepsat tohle auto,
vsadim se, e by ho fízlové rádi nevidìli.
:31:49
Chce øíct, abych ho vyhodil?
:31:51
Jo, pøesnì tak.
:31:54
- Kde ten chlap bydlí?
- Palmdale.
:31:57
Proè mu øíkají Pooh-Bear?