:44:00
Min kæreste smed mig ud.
Ligemeget.
:44:07
- Har du det godt?
- Ja, mange tak. Godnat.
:44:14
Okay, godnat.
:44:22
- Jeg ville invitere dig ind, ved du.
- Nej.
:44:34
Hvorfor forlader du ikke den fyr?
:44:38
Ikke så let.
:44:44
Jo det er.
:44:49
Hvad er det?
:44:53
Du var gift, hva?
:44:58
Var hun alting for dig?
:45:03
Ja.
:45:05
Det er godt.
:45:09
Har du nogen som det?
:45:12
Ja, jeg har et barn.
:45:16
Hun bor hos min bedstemor,
indtil jeg får et andet job.
:45:19
Tja, leder efter et andet job.
:45:23
Så hvordan passer Quincy ind?
:45:27
Jeg havde nogle få lægeregninger.
:45:30
Du vil få flere
medmindre, du skiller dig af med ham.
:45:34
Ja, tja det vil jeg.
:45:37
På den ene måde eller den anden, vil jeg.
:45:43
Bubba, det går godt. Plys-Bjørn er med.
Og du har den 250.000, ikke?
:45:48
Så lad os gøre det.
:45:50
Nej.
:45:52
Hvad nej?
:45:53
Jeg vil gøre et lille indkøb først.
:45:56
Titusind. Kontant ved levering.
Vi vil se, hvordan det går.