1:35:26
Jeg har haft noget tid til at tænke over det,
og det er ret simpelt i virkeligheden.
1:35:32
Jeg tror, at det er som manden sagde,
"Mennesket er målestokken for alting."
1:35:37
Jeg burde vide det, jeg brugte hele skalaen.
1:35:41
Tom Van Allen fik sin hævn.
Godt for Tom.
1:35:46
Og Danny Parker? Han blev skudt
i maven for at være en ussel stikker.
1:35:51
Ærgerligt for ham.
1:35:54
Hvad mig angår,
er de begge døde.
1:35:59
Så hvem er denne fyr?
1:36:02
For at sige sandheden.
Jeg ved det stadig ikke.
1:36:07
Men jeg kan lide hans chancer.
1:36:12
Jeg kan virkelig lide hans chancer.
1:36:25
Dansk oversættelse af Trunte