1:34:00
Ange de la vengeance
ou simple Judas?
1:34:05
Je n'en sais rien.
1:34:08
A vous de décider.
1:34:11
Je suis trop fatigué.
1:34:15
A vous de décider.
1:34:27
Merde, qu'est-ce que c'est?
1:34:32
Je suis mort?
1:34:36
Du linoléum?
1:34:39
Ca doit être l'enfer.
1:34:43
Quel cliché.
1:35:27
J'ai eu du temps pour réfléchir...
1:35:30
et c'est assez simple, finalement.
1:35:33
Comme disait l'autre:
1:35:35
"L'homme est la mesure
de toutes choses. "
1:35:39
Je le sais,
j'ai parcouru toute la gamme.
1:35:42
Tom Van Allen a eu sa vengeance.
1:35:45
C'est bien pour Tom.
1:35:47
Danny Parker?
1:35:49
Il a pris une balle dans le bide,
comme un sale indic.
1:35:52
C'est con pour lui.
1:35:55
En ce qui me concerne,
ils sont morts tous les deux.