:24:04
Vá lá pá! Não podes levar o
Garcetti a sério.
:24:08
Ele odeia toda a gente.
:24:11
Ele nem sequer gosta de golfinhos.
:24:15
Sabias?
Não estou a brincar. Odeia mesmo.
:24:19
A sério, o homem odeia golfinhos.
:24:23
Alguma vez ouviste falar de alguém
que odeia golfinhos?
:24:27
Garcetti é racista com os golfinhos.
:24:32
-Hey, mano.
-O que se passa?
:24:37
Como vais?
:24:40
Já lhe disseste?
:24:42
Não, estava a chegar lá.
:24:45
O quê?
:24:46
Danny, custa-me disser isto mas
lembras-te do Domingo?
:24:51
O sacana que nos ajudaste a prender por
trâfico?
:24:56
Acontece que ele tem contactos com
os rapazes Mexicali.
:25:01
Agora os seus amigos estam a fazer
muito barulho...
:25:04
...sobre pôr uma gravata colombiana
no bufo.
:25:08
Sabes o que é isso?
:25:10
Eles abrem-te um buraco na garganta
e puxam-te a lingua por ele .
:25:15
-Vai-te foder!
-Interessante não é?
:25:17
Tens que dar uma curva.
Desaparecer. Proteger-te.
:25:22
Vocês não me vão proteger?
:25:27
Eu fiz prisão atrás de prisão para
vocês.
:25:31
Durante um ano. Vocês não são nada
sem mim.
:25:34
Uma e outra vez, e vocês agora
largam-me?
:25:37
O teu crime vai passar para pequeno
delito .
:25:40
O teu cartão de bufo está cheio.
Eu resolvo tudo com o Ministério
Público.
:25:43
E tu meu amigo vais desaparecer antes
que o Domingo te encontre.
:25:49
Agora vai. Desaparece.