:52:11
-Pooh-Bear, então?
-Ele está azul.
:52:14
Chegámos de uma viagem de dez dias.
:52:22
Baixa as calças.
:52:26
-Tu ouviste-o.
-Baixa as putas das calças!
:52:29
-De que caralho estás a falar?
-Little Bill.
:52:38
Põe as putas das mãos para cima.
Põe as putas das mãos para cima.
:52:48
Eu disse-lhes que ele era um jovem
bem parecido. Merda!
:52:53
Sabes...
:52:55
...às vezes um homem faz...
:53:01
...quase tudo...
:53:05
...para ter o que quer.
:53:08
Eu fiz algumas coisas.
:53:20
Apresenta-o ao Capitão Steubing.
:53:29
Hey, agora ouve.
:53:33
Não temos negócio? Não faz mal.
Eu vou-me embora.
:53:36
O que queres que diga?
:53:38
O Capitão não come há mais de
uma semana.
:53:41
E a raíva também não o faz um
tipo calmo.
:53:44
Ele acha que podes trabalhar
para a polícia.
:53:49
Isso é uma loucura!
:53:51
Não me tentes convencer. Não sou
eu a fazer a acusação.
:53:55
Convence o Capitão Steubing.
:53:58
-Vai.
-Capitão isto é uma loucura.