1:12:04
Lamento mas não sou o Danny, ok?
Estás a ouvir?
1:12:08
Eu não sou o Danny Parker.
1:12:10
Eu tornei-me no Danny Parker.
Ele é um bufo.
1:12:13
Ele... eu não sou dealer.
1:12:17
Tudo o que te disse é mentira.
1:12:22
Sou um bufo.
1:12:24
Mas tornei-me bufo por uma boa
razão.
1:12:30
-Que razão?
-Não te posso dizer.
1:12:33
Porquê?
1:12:37
Porquê?
Porque não confias em mim.
1:12:40
-Não Jimmy, não.
-Tu não confias em mim.
1:12:49
Tudo, tipo tudo o que disseste é
mentira certo?
1:12:56
E tu não és quem dizes que és.
1:12:59
E tu és tipo... que caralho é isto.
Tu não gostas de mim!
1:13:03
Não não é isso.
1:13:05
Não é nada disso.
Não é isso que eu estou a dizer.
1:13:09
Tu és meu amigo, ok
1:13:12
És o meu único amigo.
Eu não estava a mentir acerca disso.
1:13:17
Mas tudo o que fiz é por causa
deste plano ok?
1:13:24
Não funcionou.
Estou a tentar tratar das coisas.
1:13:30
Eu preciso mesmo da tua ajuda.
1:13:35
Mas eu entendo.
1:13:42
O que queres que eu faça?
1:13:55
Estou sem cigarros
Vou encostar para comprar.