1:25:09
Какво ще направиш сега, умнико?
1:25:13
Внимавай!
Сградата! Вляво, вляво!
1:25:15
Е, добре.
Градът ще омекоти падането.
1:25:23
Внимавай!
1:25:26
Ей, Тони! Хей, Брайън, спри ме!
1:25:37
Махнете се от мен. Запомнете,
правилата са много, много важни.
1:25:40
Искам горещ шоколад.
1:25:42
Хей, момчета, назад. Имам специално
място за него.
1:25:47
Идиот! Чакай малко,
хвана ме ток.
1:25:50
- Беше страхотен.
- Дочух, че и ти не си се представил зле.
1:25:52
- Имаме десет минути.
- Къде е Карол?
1:25:55
- Карол! Добре ли си?
- Да.
1:25:57
- Къде отиваш?
- Трябва да разнасям подаръци.
1:26:00
Не забравяш ли нещо?
1:26:02
- Не.
- Трябва да се ожениш.
1:26:04
Моля?
1:26:09
Карол, аз...
1:26:12
Не мога да продължа да съм дядо Коледа...
ако не намеря г-жа Коледа.
1:26:18
О, значи затова беше цялото нещо с
юфката и пая...
1:26:21
- Просто ти е трябвало жена.
- Не.
1:26:25
Не?
1:26:26
- Да.
- Да?
1:26:29
Да, търсех си жена.
1:26:31
Не, не смятах да се... влюбвам.
1:26:39
Ти ми обичаш?
1:26:43
- Това става много бързо.
- Не искам да те насилвам.
1:26:48
Добре.
1:26:49
Имам предвид, ако не се оженя,
просто няма да разнасям подаръците
1:26:52
и децата по света ще спрат да вярват,
1:26:55
елфите ще загубят работата си,
северния полюс ще изчезне
1:26:59
и няма да има Коледа.