1:31:11
Чичо Скот.
1:31:16
- Имаш ли двойки?
- Гледай си работата.
1:31:19
Ти си дядо Коледа!
Знаех си през цялото време.
1:31:23
- И си била права.
- Чичо Скот...
1:31:26
Целият си почервенял.
По-добре ли се чувстваш?
1:31:29
Чувствам се много, много по-добре.
1:31:32
Трябва ли да знам още
нещо за теб?
1:31:34
Не знам. Но Чарли иска да ти каже нещо.
1:31:38
Добре.
1:31:41
Знаеш ли, бях точно на твоята възраст,
когато разбрах, че баща ми е дядо Коледа.
1:31:46
- Но не можех да кажа на никой.
- И аз ли не мога да кажа на никой?
1:31:49
Да. Но да го знаеш не е бреме.
1:31:53
Това е дарба.
1:31:56
Повечето деца спират да вярват в
дядо Коледа след като пораснат.
1:31:59
Но аз ще вярвам в него завинаги.
1:32:02
Обичам те, Чарли. Благодаря.
1:32:10
Все още ли ще получаваме подаръци?
1:32:12
Ако си легнеш и заспиш като другите деца.
1:32:15
О... добре.
1:32:18
- Весела Коледа, Люси.
- Весела Коледа, дядо Коледа.
1:32:22
Спортисте, трябва да отлитам.
1:32:40
- Спокойно, момчета, спокойно.
1:32:43
Почваш да схващаш, Чет.
1:32:57
Гледай, Чарли.