:17:01
Santo?
:17:03
Santo?
:17:05
Poslouchá nás?
:17:06
Coe? Omlouvám se, jistì.
:17:08
Jménem Otce èasu a celé rady
pohádkových postav ti dìkuji
:17:14
za tvé laskavé pohostinství.
:17:17
- Je to krásný místo.
- Ano, ano.
:17:19
A teï pøistupme k programu
výroèní konference.
:17:23
- Zoubková víla.
- Dìkuju, Matko Pøírodo.
:17:26
Váení èlenové rady,
navrhuji zmìnu svého jména.
:17:30
Prosím ne!
:17:31
U s tím dej pokoj!
:17:33
V minulosti jste mi zamítli:
:17:35
Pána zubù,
Zubového chlapíka a Zuba.
:17:37
Straná jména.
:17:38
A dnes mám návrh:
:17:40
- Kapitán zubní hedvábí.
- Fuj.
:17:42
- Krása.
- Pán povlakù. A Roy.
:17:45
Roy! Ne.
:17:46
ádné dítì nedá zub pod poltáø
pro chlápka jménem Roy.
:17:50
Ty mlè, nosí plíny
a støílí ípy do zadku.
:17:52
Moment. Mám to.
Co tøeba øíkat mu:
:17:56
Molarnátor.
:17:57
Molarnátor. Krásný. Díky, Santo.
Hlasujeme o Molarnátorovi?
:18:02
Kdo je pro nové jméno
pro Zoubkovou vílu?
:18:06
Dobøe, a kdo je proti?
:18:09
Velikonoèní zajíci?
:18:11
Uspávaèi?
:18:14
Co se dìje? Zase jsem usnul?
:18:17
Zmìna jména Zoubkové víly.
Ano, nebo ne?
:18:20
Ne. Je mi líto.
:18:23
To bychom mìli, dalí bod.
Santo? Zpráva o stavu vìcí.
:18:26
Vítám vás na severním pólu,
tìí mì, e jste tady.
:18:30
Tohle je dùleitý období,
take máme hodnì práce.
:18:33
Letos nám pøibyl malý problém,
znáte Charlieho?
:18:37
- Ano.
- Mám rád Charlieho.
:18:40
- Skvìlej kluk.
- Moc hodnej.
:18:41
- Prima kluk.
- Má krásný zuby.
:18:43
Charlie je na seznamu
zlobivých dìtí.
:18:46
- Coe?
- Ale ne.
:18:48
Mám teï trochu fofr.
Musím být na severním pólu
:18:52
a taky bych chtìl za Charliem.
:18:54
Kadej rodiè to má tìký.
:18:56
Musí zvládat práci i péèi o dìti.
Mnozí kvùli tomu v noci nespí.