:28:01
Det er din fremtid, Hr. Picardo -
fortsæt med dette
:28:03
og du vil bruge resten af dit liv
på at samle affald op.
:28:05
- Er det forstået?
- javel.
:28:07
- Så hvad agter du at gøre?
- At møde op til geometry timen.
:28:11
Hav en god tur derover.
:28:18
Det er en hån mod autoriteter samt
en manglende respekt for andres ejendom.
:28:22
Hvis dette fortsætter er der ikke
andet tilbage end bortvisning..
:28:25
Undskyld mig. Kommer der en tissepuse imellem
nu og resten af foredraget?
:28:29
Jeg er mere interesseret i, hvorfor det
overhovedet skete.
:28:32
Det er jeg også. Charlie, vi er alle
bekymrede for dig.
:28:35
Det føles som om, du prøver
at få opmærksomhed.
:28:39
Hvad er det, der går dig på?
:28:44
- Dr Miller?
- Neil.
:28:46
- Neil, nogle teorier?
- Ærligt talt, så har jeg adskellige.
:28:50
Så begynder vi igen.
Lad os bestille en pizza.
:28:52
Scott, du hjælper ikke til.
:28:54
Jeg lyttede til en række bånd
om børneopdragelse igår.
:29:00
Ved du hvad problemet er?
Undskyld mig, Neil.
:29:04
Der er 4 uger til jul.
:29:06
- Det er en begivenhed i December.
- Åh.
:29:09
Har du bemærket gangene?
Ikke en eneste dekoration, ikke et glimt,
:29:12
ikke det mindste udtryk for den glæde
børn bør føle.
:29:16
- Hvilken slags skole er det så?
- En offentlig skole.
:29:19
En lovprist offentlig skole.
Den slags kræver arbejde. Og penge.
:29:24
At smide penge ud på
juledekorationer
:29:27
vil virkelig være at fjerne
sig fra det der virkelig betyder noget.
:29:30
Undskyld mig, men jeg synes at
juleglæde virkelig betyder noget.
:29:32
Hvad skal vi gøre?
Vi er bekymrede...
:29:35
Lad mig om det her. Du ved
at det du gjorde er forkert, ikke?
:29:38
- Det vil jeg tro.
- ikke noget med at tro.
:29:40
Troen er borte.
Det du gjorde var forkert.
:29:42
Og du gør det aldrig mere.
Lov mig det.
:29:45
- Okay.
- Sådan.
:29:47
Han gør det aldrig mere.
Mødet er hævet.
:29:50
Mødet er ikke hævet!
Charlie...
:29:52
Og ved hvad mere?
Her er en lille donation.
:29:54
Hvorfor ikke gå ud
og købe dig en blomsterstand?
:29:59
Jeg er Julemanden.