1:20:00
- Nej, nej, nej.
- Bare rolig.
1:20:03
1:20:06
Ikke så hurtigt.
1:20:09
Stå stille.
1:20:13
1:20:15
Åh, Chet...
1:20:17
1:20:22
Tak. Undskyld mig, kotelet.
1:20:24
Okay. Chet, så er det nu.
Er du klar til det store nummer?
1:20:27
- Chet?
- Ja. Han er stadig på prøve.
1:20:30
- Hvor meget flyvetid har han?
- Cirka halvandet minut.
1:20:34
- Han har masser af styrttid!
- Curtis...!
1:20:36
- Han er kun en kalv.
- Okay.
1:20:40
Lad mig se hvad den her kalv kan.
1:20:42
- Åh, du godeste.
1:20:44
Klar,kammerat?
Du ved hvad vi skal.
1:20:47
1:20:51
Chet!
Chet, Chet.
1:20:57
Du skal fokusere, Chet.
1:21:02
Okay, allesammen! Udenfor, nu!
1:21:09
Vi er der næsten, dreng. Kom så!
1:21:14
- Chet.
1:21:32
Snebolde, på tre!
1:21:34
En!
1:21:37
To!
1:21:45
Tre!