1:11:01
Yes! Come on!
1:11:03
Hey, Comet. We just...
1:11:08
Comet?
1:11:11
Comet?
1:11:14
Look at me.
1:11:17
- Comet...!
1:11:21
What are ya doin'?
1:11:23
- Eating sugar is bad for you.
1:11:27
What do you mean,
you didn't eat this?
1:11:30
Who did?
1:11:33
A squirrel?!
1:11:35
Get this. You gotta fly both
of us back to the North Pole.
1:11:40
- Yeah, tonight.
1:11:43
OK. I'll help you up.
1:11:45
All right? Ready? You've got to
help me a little here.
1:11:49
Pull.
1:11:51
Ai! Gah!
1:11:52
Good. OK, we almost got it.
1:11:55
That's OK.
1:11:58
OK, now, help me.
Can ya move anything?
1:12:09
Fire in the hole! Get away!
1:12:15
Whoa!
1:12:17
Eat some roughage, will you?
1:12:20
- Oh, what about the jet pack?
- It burned up on reentry.
1:12:26
What am I supposed to do?
Grow wings?
1:12:33
I hope he doesn't have
too many stops to make tonight.
1:12:37
You and me both, pal.
OK. Let's just get it over with.
1:12:42
OK.
1:12:44
One, two...
1:12:47
Three!
1:12:51
- What's going on down there?
- Are you sure about this?
1:12:54
What? The old toaster trick?
1:12:56
When we were kids we used to do
this to get a little extra cash.
1:12:59
- Works every time!
- I can't watch this.