The Santa Clause 2
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:17:00
Père Noël ?
:17:04
- Tu es avec nous ?
- Oui, pardon...

:17:08
Au nom du Temps et du Conseil
des Personnages Légendaires,

:17:13
je te remercie pour ton accueil.
:17:17
L'endroit est charmant.
:17:19
Sans plus attendre,
je déclare la séance ouverte.

:17:23
- Monsieur Souriceau ?
- Merci, Dame Nature.

:17:26
Chers compagnons,
:17:27
j'aimerais vous consulter
pour un nouveau nom.

:17:30
- Encore !
- Incroyable !

:17:33
Vous avez rejeté Homme Dent,
Mec Dent et Dent.

:17:37
- C'était nul.
- J'aimerais vous proposer...

:17:40
Capitaine Dentaire.
:17:42
Plaqueman. Et Roy.
:17:45
Aucun enfant ne mettra une dent
sous son oreiller pour "Roy" !

:17:50
Et lui, avec sa couche
et ses flèches !

:17:52
Une minute. J'ai trouvé.
:17:54
Que penses-tu de ça ?
Le Molairnator.

:17:57
Le Molairnator !
J'adore.

:18:00
Merci.
On passe au vote ?

:18:02
Qui est pour ce nouveau nom ?
:18:06
Bien. Qui est contre ?
:18:09
Lapin de Pâques ?
:18:11
Marchand de sable ?
:18:14
Quoi ?
Je me suis endormi ?

:18:17
Un nouveau nom
pour Monsieur Souriceau ?

:18:20
Non. Désolé.
:18:23
Sujet suivant.
Père Noël ? Ton rapport.

:18:26
Bienvenue au Pôle Nord.
Je me réjouis de vous voir ici.

:18:30
On travaille dur
à l'approche de Noël.

:18:33
Mais il y a un petit hic cette année.
:18:36
- Vous connaissez Charlie ?
- Je l'adore.

:18:39
- Super.
- Un bon garçon.

:18:41
- Gentil.
- De belles dents.

:18:43
Charlie...
est sur la liste des méchants.

:18:48
J'ai du mal à m'organiser car...
:18:51
Je dois être ici,
mais je dois aussi m'en occuper.

:18:54
Le dilemme de tous les parents :
:18:56
arriver à concilier travail et enfants.
:18:59
Beaucoup en perdent le sommeil.

aperçu.
suivant.