1:32:02
Je t'aime, Charlie. Merci.
1:32:10
On recevra encore des jouets ?
1:32:12
Si tu files au lit tout de suite.
1:32:18
- Joyeux Noël, Lucy.
- Joyeux Noël, père Noël.
1:32:22
Je dois décoller, mon grand.
1:32:40
Doucement.
1:32:43
Tu t'améliores, Chet.
1:32:57
Regarde, Charlie !
1:33:00
Joyeux Noël, Comète !
1:33:08
Allez, les gars !
1:33:16
Joyeux Noël à tous !
Et bonne nuit !
1:33:22
Tu peux aussi aller tout droit, Chet.
1:33:32
FIN