:43:01
הוא הלך מזרחה
!חסמו את הכניסה הראשית
:43:11
.הלו, צ'ארלי
:43:15
.הלו, המנהלת ניומן
:43:18
האם לורה וניל
?בדרך
:43:19
.לא, אני התנדבתי לעשות זאת לבד
:43:21
...או, אתה נראה
:43:24
.ממש ירדת במשקל
?אתה מרגיש טוב
:43:26
אני הייתי, עד
.שקיבלתי את שיחת הטלפון
:43:35
צ'ארלי, אתה הבטחת שלא תעשה זאת
.שוב ועכשיו הפרת את ההבטחה
:43:38
?מה קרה לך
.אני אהיה חייב להעניש אותך
:43:41
...אני ירתק אותו
.לחודשיים
:43:43
!חשבתי שאתה בצד שלי
...איך אני יכול להיות בצד שלך ש
:43:46
.אני אלך אחד אחריך, צ'ארלי את מושהה
!אבל...אבא
:43:48
חכה רגע, אני מאוכזב בדיוק כמוך
אבל אין איזשהו
:43:50
שלא מעורב בלהוציא
?אותו מהבית ספר
:43:53
?על מה חשבת
...אנחנו יכולים
:43:56
...אהה...אווו
:43:57
?שירותי קהילה
:44:00
.אהה
:44:02
.זה רעיון לא רע
:44:06
אוקיי, צ'ארלי אני רוצה שתתחיל
.לנקות את הקיר הזה
:44:09
אני רוצה את הכל
.נקי עד הערב
:44:12
ובהמשך השבוע
.אתה תנקה כל סימן בכל תא במסדרון הזה
:44:16
!?כל אחד
.תעשה מה שהיא אומרת, צ'ארלי
:44:18
,אבל יש לי שיעורי בית
.מבחן ללמוד בשבילו
:44:20
זאת לא הבעיה שלי. יש לי
.קבוצת נענשים ביום שבת
:44:24
ואנחנו ניפגש כולנו
" במרכז "ריק
:44:26
.וננקה את כל הגרפיטי
:44:28
.נראה את שניכם שם
?את תראי את שנינו שם
:44:31
לא. אני נורא עסוק... אני עושה
.דברים לקהילה
:44:34
זה טוב. הרגע נבחרת
.להיות ההורה המצטיין
:44:37
...וצ'ארלי
.אנחנו נדבר כבר על הריתוק
:44:58
קורטיס, מה הוא עושה
?במרכז השובבים והנחמדים