The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:52:04
Stalno su se svaðali, ali
za Božiè su se više trudili.

:52:10
Tata je izmislio prièu da
povjerujem u Djeda Božiènjaka.

:52:15
Kraj kamina bi stavio
jastuk da Djed malo odspava.

:52:18
Kao da ima vremena za to.
Zamisli koliko darova mora

:52:21
podijeliti i zašto bi dremnuo?
Bolje bi mu došla kava.

:52:27
Da, stavili smo kakao i
kolaèe. l mrkve za sobove.

:52:32
To je lijepo.
Sobovi obožavaju mrkve.

:52:35
Važan im je taj znak pažnje.
:52:38
Ujutro bih se probudila, a
kakaa i kolaèa ne bi bilo.

:52:42
Jastuk bi bio zgužvan,
a mrkve nagrižene.

:52:46
Nagrižene? Oni ih ne grizu.
Progutaju ih cijele.

:52:49
Ako su dobre i svježe,
pojedu ih samo tako.

:52:51
l paprike. lma
u nekim prièama.

:52:55
A pod drvcem bi bili
èudesni darovi. Svi od Djeda.

:52:59
Jedne sam godine
dobila drvenog konjièa.

:53:01
Dala sam mu ime Harvey.
:53:03
lduèe godine mala crvena kola
od kojih sam napravila

:53:07
štand za prodaju limunade.
To je bilo super.

:53:09
Zadnje sam godine
dobila lutku.

:53:13
Bila je ružièasta,
mekana i lijepa.

:53:17
Lijepa? -Da.
:53:21
Toliko sam vjerovala u
Djeda da bih se u školi

:53:24
potukla s djecom koja su mi
govorila da on ne postoji.

:53:27
Jednom sam došla kuèi
razbijenoga nosa.

:53:29
Tada su mi roditelji
odluèili reèi

:53:32
da odrastem.
:53:34
Bila sam shrvana.
:53:38
Bravo, Carol. Krasan razgovor
za vožnju u saonicama.

:53:42
To je dobar razgovor.
:53:45
Èovjek želi u nešto vjerovati.
:53:49
Da, znam. Znam.
:53:53
Dobro, imamo kakao,
dekicu, saonice s konjima.

:53:57
Jedino nam nedostaje...

prev.
next.