1:32:02
Adoro-te, Charlie. Obrigada.
1:32:10
Mas continuamos a receber brinquedos?
1:32:12
Se continuares a ir para a cama
e a dormir como os outros meninos.
1:32:15
Oh... OK!
1:32:18
- Feliz Natal, Lucy.
- Feliz Natal, Pai Natal.
1:32:22
Miúdo, tenho de ir voar.
1:32:40
- Calma, rapazes, calma.
1:32:43
Estás a conseguir, Chet.
1:32:57
Olha, Charlie!
1:33:00
Feliz Natal, Comet!
1:33:09
Tudo bem, rapazes!
Hyah! Ho, ho, ho!
1:33:14
- Hyah!
1:33:16
Feliz Natal para todos!
E uma boa noite para todos!
1:33:22
Não há nada de errado com
uma linha recta, Chet.
1:33:24
Chet! Chet!