The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:13:10
-E ciudat, nu?
-Uh-oh!

:13:12
-Astea se potriveau ieri.
-Cacaua fierbinte pentru tine.

:13:15
Nu e momentul potrivit, Abby.
:13:17
L-am trimis pe Dasher jos
dupa niste boabe de cacaua braziliana.

:13:22
-Care e vestea proasta?
-Ce vrei sa spui?

:13:26
De fiecrea data cand imi spui povestea
cu boabele de cacaua, ai vesti proaste.

:13:34
Ce-ai facut cu
lista de neascultatori-si-draguti?

:13:37
Nu omori mesagerul.
:13:42
-E...Charlie.
-Sheen?

:13:46
-Credeam ca a lamurit lucrurile.
-Nu Charlie.

:13:53
Charlie al meu.Fiul meu Charlie?
E pe lista de neascultatori?

:13:59
-Trebuie sa fie o greseala.
-Noi nu facem greseli.

:14:02
Imi pare rau, Santa.
Va rog sa ma scuzati.

:14:06
Cum s-a putut intampla asta? Asta era
ce incercai sa-mi spui?

:14:10
Grozav! I-ai spus! Sa te imbracam
pentru intalnirea aia.

:14:13
Nu pot avea intalnirea aici.
Trebuie sa-l vad pe Charlie.

:14:17
-Numarul doi, spune-i acum.
-Sa-mi spuna ce, baieti? Spuneti tot.

:14:21
-Santa, este un Mos Craciun.
-Asta sunt eu.

:14:24
Nu, vreau sa spun ca mai este un
Mos Craciun.

:14:26
Curtis, in caz ca n-ai observat
in anul asta,

:14:29
magazinele sunt pline cu
alti "Mosi Craciun"

:14:31
Da, dar mai este un alt
Mos Craciun.

:14:34
A fost un Mos Craciun,
dar a mai fost un Craciun.

:14:37
Spuneti odata!
:14:40
Cand ultimul Santa a cazut de pe acoperisul tau
si ti-ai pus haina lui, ai gasit asta.

:14:45
Corect."Acel care va purta haina
:14:47
va prelua responsabilitatile
lui Mos Craciun."

:14:50
Si restul
va fi istorie, corect?

:14:52
Dar se pare ca spiridusul numarul doi,
pastratorul caietului,

:14:57
a sarit din vedere singurul
si cel mai important detaliu


prev.
next.