:17:00
Santa?
:17:03
Santa?
:17:04
-Mai esti cu noi?
-Imi pare rau, da. Da, sunt.
:17:08
Bine, in numele Tatalui Timp si
al Consiliului Figurilor Legendare,
:17:13
As vrea sa va multumesc pentru ca sunteti
o gazda asa de gratioasa.
:17:16
-Aflati, aflati.
-Ce loc dragut.
:17:19
Fara alte adaugiri, sa
convocam conferinta de sfarsit de an.
:17:23
- Zana Dintilor.
-Multumesc, Mama Natura.
:17:26
Membrilor ai Consiliului,
:17:27
As vrea din nou sa propun
un nou nume pentru mine.
:17:30
-Oh, te rog!
-Doamne Sfinte!
:17:34
In trecut, ati refuzat
Barbatul Dinte, Baiatul Dinte, si Dintele.
:17:37
-Pentru ca sunt proaste.
-Astazi, as vrea sa propun...
:17:40
-Capitanul Floss.
-Dragut!
:17:42
-Omul Placa.
:17:43
-Si Roy.
-Roy! Nu.
:17:46
Nici un copil nu-si va pune dintele
sub perna pentru cineva numit Roy.
:17:50
Asta venind de la cineva intr-un scutec
care trage in fundurile oamenilor!
:17:52
Asteapta un minut. Am gasit.
Am gasit. Am gasit.
:17:54
Acum, ce ziceti de asta?
Molarnator.
:17:57
Molarnator! Imi palce.
:18:00
Multumesc, Santa. Putem vota
acum pentru Molarnator?
:18:02
Toti care sunt in favoarea schimbarii numelui
pentru Zana Dintelui?
:18:06
Bine.Si toti impotriva?
:18:09
Iepurasul de Paste?
:18:12
-Omul de Nisip?
-Ce...?
:18:14
Ce s-a intamplat?
Am adormit din nou?
:18:17
Nume schimbat pentru Zana Dintelui.
Da sau nu?
:18:20
Nu. Imi pare rau.
:18:23
Bine. Urmatorul punct din
agenda. Santa? Raportul.
:18:26
OK. Mai inatai, bine ati venit la Polul
Nord. Imi pare bine sa va primesc aici.
:18:30
Asta este sezonul cel mai plin al anului,
asa ca lucrurile sunt ocupate ca de obicei.
:18:33
Este o mica "accelerare"
anul acesta.
:18:36
-Cu totii il stiti pe Charlie.
-Il iubesc pe Charlie!
:18:39
-Grozav baiat!
-Un baiat bun.
:18:41
-Un baiat dulce.
-Dinti buni.
:18:43
Bine, Charlie...
este pus pe lista celor neascultatori.
:18:46
-Ce?!
-Oh, vai!
:18:48
Ma lupt cu timpul,
pentru ca...
:18:51
Trebuie sa fiu aici si trebuie
sa am grija si de Charlie...
:18:54
Asta e dilema fiecarui parinte:
:18:56
cum sa se imparta
intre munca si copii.
:18:59
Multi oameni isi pierd somnul ca sa rezolve problema.