:20:00
si as fi lasat afacerea asta cu ani in urma.
:20:02
-Destul cu intrebarile.
-Nu poti sa nu mai fii Santa.
:20:05
Nici nu vreau sa nu mai fiu.
:20:06
Copiii sunt cu 86 % mai fericiti
de cand ai luat postul asta.
:20:09
-Are dreptate.
-Asta si vreau sa fac.
:20:12
Dar ce pot sa fac?
:20:15
Pai, tu...
:20:17
Nu poti fi in doua locuri deodata.
:20:21
Poate poti fi.
:20:23
OK, toata lumea, pot avea
camera pentru un minut? Multumesc.
:20:26
Pot sa...? Un minut.
Ia o pauza de cacao.
:20:29
Ia o pauza lunga.
Relaxati-va, cu totii.
:20:32
Vreau sa-i arat lui Santa niste imbunatatiri
pe care le-am facut la pantograf..Multumesc.
:20:35
Mergi cu mine.Am triplat RAM-ul
si am reconfigurat circuitul.
:20:41
Vad ca ai exteriorizat
sursa de curent
:20:44
pentru a folosi mai bien
energia electromagnetica.
:20:46
Nu, am pus-o acolo
pentru ca arata super fain.
:20:49
Da, asa e.
:20:51
Asteapta un pic.
Ai triplat RAM-ul.
:20:54
Vad unde vrei sa ajungi.Nu urc
in masina aia.
:20:57
Si apoi,daca creezi o copie
a lui Santa nu rezolvi problemele.
:21:01
-Spiridusii vor sti.
-Dar asta va fi o jucarie speciala!
:21:05
-Cum asa, Curtis?
-I-am adaugat un circuit logic fuzzy.
:21:08
Copia va arata
si va gandi exact ca tine.
:21:11
Cand esti cu familia ta, avand grija
de Charlie, cautand o nevasta...
:21:14
Jucaria va fi aici sus topindu-se
in fata semineului meu.
:21:17
Nu, jucaria Santa va
avea grija de treburile de pe aici.
:21:20
Eu pot avea grija
de treburile de aici.
:21:22
Santa, daca spiridusii isi dau seama
ca am facut un schimb...Aaggh!
:21:26
Nu! Nu!
Masina asta nu este un raspuns.
:21:32
Hey! Hey! Hey!
Tu! Tu! Shoo!
:21:36
Stai. Whoa, whoa, whoa!
:21:56
Uite, nu poti fi
mai bun de atat.