The Santa Clause 2
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
l odavno napustio posao.
:20:03
- Dosta sa pitanjima.
- Ne možeš da prestaneš da budeš Deda Mraz.

:20:05
Ja to ni ne želim.
:20:07
Deca su 86% sreænija od kada si
ti preuzeo posao.

:20:10
- On je u pravu.
Ovo je sve što želim da radim.

:20:13
Ali, šta æu da radim?
:20:15
Pa, ti...
:20:18
Ne možeš biti na dva mesta od jednom.
:20:22
Možda i možeš.
:20:24
U redu ljudi, da li možete da
odete iz sobe na trenutak? Hvala.

:20:27
Mogu li samo...? Jedan minut.
Pauza za kakao.

:20:30
Opustite se svi.
:20:32
Želim da pokažem Deda Mrazu neka
poboljšanja na pantografu. Hvala.

:20:36
- Kreni sa mnom. Tri puta sam poveæao RAM
i sredio elektrièna kola.

:20:41
Vidim da si stavio spoljno napajanje
:20:44
Da bi bolje iskoristio elektromagnetnu energiju.
:20:47
Ne, to je samo zato što izgleda cool.
:20:49
Da, stvarno.
:20:51
Èekaj malo.
Utrostruèio si RAM.

:20:54
Vidim èemu ovo vodi.
Ne ulazim u tu mašinu.

:20:58
A pored toga,
kopija Deda Mraza neæe da reši problem.

:21:02
- Vilenjaci æe znati.
- Ali ovo æe biti posebna igraèka!

:21:05
- Kako je to moguæe?
- Dodao sam nepredvidivo logièko kolo.

:21:09
Duplikat æe izgledati i misliti kao ti.
:21:11
Dok si ti sa svojom porodicom,
sa Charliem, dok tražiš ženu...

:21:15
lgraèka æe uživati ovde pored mog kamina.
:21:18
Ne, Deda Mraz igraèka æe voditi
raèuna o poslovima ovde.

:21:21
Ja mogu da vodim raèuna o poslovima ovde.
:21:23
Deda Mraze, ako vilenjaci saznaju
da smo napravili zamenu...

:21:26
Ne! Ne!
Ova mašina nije odgovor.

:21:33
Ti!
lššš!

:21:57
Pazi ovako,
ne možeš da dobiješ mnogo bolje od ovog.


prev.
next.