1:25:09
ta æemo sad,
gospodine, sveznalice?
1:25:14
Pazi! Zgrada!
Levo, levo!
1:25:16
Pa dobro.
Grad æe ublaiti pad.
1:25:24
Pazi!
1:25:27
Tony, Bryan,
zaustavite me!
1:25:38
Ustani sa mene!
i zapamti da su pravila jako, jako vana!
1:25:41
Hoæu toplu èokoladu.
1:25:43
Hej, drugari, pomerite se.
lmam jedno super mesto za njega.
1:25:48
ldiote jedan! Saèekaj malo,
Neto me udara.
1:25:50
- Bio si super.
- Ti isto.
1:25:52
- lmamo jo deset minuta.
- Gde je Carol?
1:25:56
- Carol! Da li si dobro?
- Da!
1:25:57
- Gde ide?
- Moram da dostavim poklone.
1:26:01
Da li si moda neto zaboravio?
1:26:03
- Ne.
- Mora da se oeni.
1:26:05
Molim?
1:26:09
Carol, ja...
1:26:12
ukoliko ne naðem gospoðu Mraz,
neæu vie biti Deda Mraz.
1:26:18
O.
Znaèi cela prica oko pita i knedli je u stvari...
1:26:22
- Samo ti je trebala ena.
- Ne.
1:26:25
Ne?
1:26:27
- Da.
- Da?
1:26:29
Da, traio sam enu.
1:26:32
Ali nisam planirao...
da se zaljubim.
1:26:39
Voli me?
1:26:43
- Ovo se sve deava tako brzo.
- Bez urbe.
1:26:48
Odlièno.
1:26:50
Mislim, ako se ne budem oenio
neæu da dostavljam poklone
1:26:53
i sva deca æe prestati da veruju,
1:26:56
Vilenjaci æe izgubiti posao,
Severni pol æe nestati,