:55:10
Ja?
Fru. Beckford?
:55:12
Hvad vil du?
:55:14
Jeg hedder Ryan Sommers
jeg vil godt tale med dig
om din søn Will
:55:22
Hvad er det kære?
:55:28
Vi ønsker ingen problemer.
:55:30
Vil du ikke godt.
:55:33
Jeg ønsker bare at finde ud af
hvad der virkelig skete med Jeres søn.
:55:37
Jeg er her ikke for
at true Dem.
:55:40
Jeg er her fordi
jeg ikke ønsker det skal ske igen,
:55:43
og......jeg behøver Jeres hjælp.
:56:00
Tak.
:56:02
Vi kæmpede så længe vi kunne
indtil pengene slap op.
:56:06
At få en advokat til
at repræsentere os, var næsten umuligt.
:56:09
Han droppede sagen
efter en måned.
:56:11
Men hvad med politiet i New Haven?
:56:14
Du aner ikke hvad du
har rodet dig ud i, gør du?
:56:18
Skulls er alle steder.
:56:22
Det ved jeg, men der må have været
nogle der kunne hjælpe jer med sagen,
:56:26
om ikke andet,
så på grund af omstændighederne.
:56:28
Jeg mener, studenterforeningen
vidste det. Rektor vidste det.
:56:31
Det gør ingen forskel.
:56:35
Uanset hvem der udfordre dem,
så kan de gøre vedkomne tavs.
:56:40
Der er ingen undtagelser.
:56:42
Jeg ved det.
:56:45
Jeg prøver bare...
Jeg prøver bare at finde sandheden
:56:48
Sandheden er,
at vores søn blev taget fra os
:56:50
pga. en artikel i avisen.
:56:53
Han blev opdaget i Skulls graven
og de dræbte ham for det.