:09:12
ΝΑ ΠΑΡΕΥΡΕΘΕΙΤΕ ΣΤΙΣ 10μμ
:09:13
Τι έχουμε εδώ πέρα;
:09:18
Πώς είσαι τόσο άνετος; Είμαστε σχεδόν
Κρανία. Έχουν να μας προσφέρουν τόσα.
:09:22
Τζεφ, τα λεφτά, τ' αμάξια, τα κορίτσια,
δεν μ' ενθουσιάζουν και τόσο.
:09:29
- Ναι, σε πίστεψα.
- Όχι, σοβαρολογώ.
:09:32
Δυο βδομάδες με τη μύηση
έγραψα την Άλι και τώρα αυτό.
:09:37
Δεν θα χαρεί ιδιαίτερα.
:09:39
Αφού δεν σε νοιάζουν τα υλικά αγαθά και
κινδυνεύει η σχέση σου, γιατί δέχτηκες;
:09:44
Μάλλον θα τον γνωρίσεις απόψε.
:09:48
- Είναι κληροδοσία;
- Ναι.
:09:51
- Από ποιον; Τον πατέρα σου;
- Όχι.
:09:54
Τον αδελφό μου. Με ανέλαβε
από τότε που πέθανε ο μπαμπάς.
:09:59
Πιστεύει ότι είμαι ανεύθυνος. Εγώ.
:09:05
All right, everybody over here.
:09:08
Jeff!
Jeff, nice assist.
:09:10
Okay, pay attention.
:09:14
That was a good shot today.
:09:16
Yeah, I know.
:09:19
Don't let it go
to your head. Too late for that.
:09:22
It was a good shot.
Good pass.
:09:37
What do we have here?
:09:39
Ahh.
:09:41
How can you be
so casual?
:09:44
We're almost Skulls,
and you know what these guys can do for us, for our future.
:09:47
Listen, Jeff, I gotta
tell you, the money, the cars, the girls--
:09:52
doesn't really
rock my world that much.
:09:55
Yeah, right.
No, I'm serious.
:09:57
It's been two weeks
of initiation, which means two weeks of blowing Ali off.